La multinacional estadounidense IBM despedirá a miles de trabajadores durante el cuarto trimestre de este año como parte de su plan de reorientación hacia sectores más rentables, como el de software.